議程三：閉幕式暨壇標交接儀式

(17：20——17：40)

　　主持人：沈建光(浙江省杭州市中級人民法院黨組副書記、副院長)

　　尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位專家學(xué)者，同志們、青年朋友們!

　　大家好!受中國法學(xué)會委托，由我擔任閉幕式的主持人。第九屆中國法學(xué)青年論壇經(jīng)過一整天緊湊而豐富的議程，現(xiàn)在進入尾聲。在過去的8個小時里，12位發(fā)言人作了非常精彩的報告，12位評論人作了非常精確的點評，還有3位主持人也發(fā)表了真知灼見。內(nèi)容既有理論前沿的探索，也有實務(wù)經(jīng)驗的交流，成果非常豐碩，讓我們受益匪淺。在此，請允許我代表與會聽眾向諸位報告人、點評人和組織人表示最衷心的感謝和敬意。

　　下面舉行閉幕式以及壇標交接儀式。

　　首先，我簡要介紹一下在主席臺就坐的領(lǐng)導(dǎo)，他們是：

　　中國法學(xué)會研究部主任、中國法學(xué)會民事訴訟法學(xué)研究會秘書長、中國法學(xué)青年論壇組委會副主任李仕春同志;

　　中國青年政治學(xué)院黨委副書記、常務(wù)副校長王新清同志;

　　杭州市中級人民法院黨組成員、副院長邵景騰同志;

　　中國青年政治學(xué)院黨委常委、副校長林維教授;

　　中國法學(xué)會法律信息部副主任、中國法學(xué)青年論壇秘書長呂興煥同志;

　　中國法學(xué)會法律信息部副主任王偉國同志。

　　首先有請中國法學(xué)會研究部主任、中國法學(xué)會民事訴訟法學(xué)研究會秘書長、中國法學(xué)青年論壇組委會副主任李仕春同志作論壇總結(jié)，大家歡迎!

?

1.論壇總結(jié)

　　總結(jié)人：李仕春(中國法學(xué)會研究部主任、中國法學(xué)會民事訴訟法學(xué)研究會秘書長、中國法學(xué)青年論壇組委會副主任)

各位領(lǐng)導(dǎo)、專家學(xué)者、青年朋友們：

　　大家好!

　　這個時候，往往是輕松的時候。因為，在大家的共同努力下，第九屆中國法學(xué)青年論壇即將勝利閉幕。這意味著一年一度的全國青年法學(xué)法律學(xué)人盛會將要載入歷史，意味著經(jīng)過長達1年時間的籌備工作也將暫時劃上句號。或許我們才剛剛認識，相見恨晚；或許我們才剛剛發(fā)表或聆聽演講，意猶未盡，但很快，我們就要揮手告別，告別論壇，彼此告別。美好或者遺憾，皆成回憶。

　　回顧來路，中國法學(xué)青年論壇從2009年12月28日在中國人民大學(xué)啟動，走過上海、青島、武漢、北京、重慶、珠海、杭州，在5年內(nèi)成功舉辦了9屆，主題征文從首屆的34篇到近幾屆的數(shù)千篇，論壇名家如云，在法學(xué)法律界產(chǎn)生了廣泛的影響、得到了廣泛的認同。這說明中國法學(xué)青年論壇已經(jīng)基本定型。我個人認為，中國法學(xué)青年論壇至少形成了以下幾個特點：

　　一是，關(guān)注現(xiàn)實，國家立場。這是孫笑俠教授上午的總結(jié)。我覺得很到位，也完全同意。第一屆到第八屆的主題：第一屆是“法治視野下的城鄉(xiāng)二元結(jié)構(gòu)”，第二屆是“法律傳統(tǒng)、法律移植與法律輸出——全球化浪潮下的法治之路”，第三屆是“社會風(fēng)險與法制發(fā)展”，第四屆是“三項重點工作”，第五屆是“新形勢下的社會矛盾化解”，第六屆是“社會管理創(chuàng)新與中國法治發(fā)展”，第七屆是“中國調(diào)解：理論與實踐”，第八屆是“司法權(quán)力運行機制改革”，這一屆是“國家治理現(xiàn)代化與行政訴訟”。

　　二是，公平公正。大家肯定能夠注意到，組委會給廣大法學(xué)法律青年提供了完全公平的獲獎機會和登臺演講的機會。獲獎?wù)呋蜓葜v者中多數(shù)都是普通的法官、檢察官、副教授、講師，甚至?xí)泦T、在讀博士生。這也許是中國法學(xué)青年論壇越來越受法學(xué)法律界青年朋友歡迎的原因，有不少人稱之為青年法學(xué)法律界的諾貝爾獎、奧斯卡獎。

　　三是，老中青三代法學(xué)家薪火相傳、同臺切磋。中國法學(xué)青年論壇的主角毫無疑問是青年。今天，12位青年才俊都以嶄新的視角、嶄新的材料、嶄新的觀點，從容不迫，充滿自信地走上講臺，展示自己的才華，可圈可點，令人贊嘆不已，可謂后生可畏。但是，中國法學(xué)青年論壇不是青年才俊的獨角戲，自言自語、自娛自樂的舞臺。共有18位知名法學(xué)大家如約而至，或主持大局，或發(fā)表主旨演講，或進行一對一評議。法學(xué)大家對法治問題理性的思考、精辟的論斷、敏銳的眼光、四兩撥千斤的功力、真誠平等地與青年才俊進行了語重深長的交流，為青年才俊更好更快地成長無私奉獻。

　　四是，理論界與實務(wù)界同場競技。大家可以發(fā)現(xiàn)，將近3000篇論文中，其中超過2/3來自法院、檢察院，不足總數(shù)10%的獲獎?wù)咧校瑢崉?wù)部門的作者高達60%，12位青年報告人有7位屬于法官、檢察官。在法學(xué)大家中，也有多位來自法院、檢察院系統(tǒng)。可以說，中國法學(xué)青年論壇較好地避免了理論界和實務(wù)界相脫節(jié)的弊病。與會代表都能發(fā)現(xiàn)，實務(wù)界、理論界受職業(yè)、身份影響，關(guān)注的問題、習(xí)慣的思維、采用的方法、掌握的信息和材料、所持的立場都有所差異。只有實務(wù)界、理論界的深度互動，才能真正實現(xiàn)中國法學(xué)事業(yè)的繁榮。

　　在本屆論壇勝利閉幕之際，我還想用榮耀、歡喜、感恩、祝愿來表達我們工作團隊的心情。

　　榮耀的是，經(jīng)過不懈的努力，中國法學(xué)青年論壇初步實現(xiàn)了江必新大法官在首屆中國法學(xué)青年論壇上對論壇的親切期望，那就是：希望中國法學(xué)青年論壇能夠成為催生中國著名法學(xué)家的孵化器，成為建設(shè)社會主義法治國家的智囊團，成為中國法學(xué)薪火相傳的加油站，成為培養(yǎng)中國法治建設(shè)生力軍的加油站。我們付出了很多，但我們得到了更多!

　　歡喜的是，越來越多的法學(xué)法律青年在繁忙工作之余思考問題、研究問題。據(jù)專家一致反映，論壇征文的質(zhì)量越來越高;越來越多的新面孔嶄露頭角，從此走向?qū)W術(shù)舞臺。我個人的歡喜還有特殊的意義。今年6月，我不再擔任中國法學(xué)會法律信息部主任，同時告別了第一屆到第八屆中國法學(xué)青年論壇秘書長的崗位。我看到接受秘書長這份重任的呂興煥副主任和法律信息部王偉國副主任非常好地實現(xiàn)了接力，他們所領(lǐng)導(dǎo)的工作團隊不負眾望地完成了接二連三的高難度活動。我由此感到開心和放心。

　　感恩的是，我們所有的榮耀和歡喜，來自于領(lǐng)導(dǎo)機關(guān)和各個方面的指導(dǎo)和支持。首屆以來，中央政法委、最高人民法院、最高人民檢察院、共青團中央都安排部級領(lǐng)導(dǎo)出席論壇。最高人民檢察院檢察長曹建明首席大檢察官曾經(jīng)批示：“全力支持中國法學(xué)會辦好中國法學(xué)青年論壇”。最高人民法院黨組副書記、副院長江必新大法官曾經(jīng)三次出席論壇。今天，我們深受感動地看到我們最高人民檢察院副檢察長李如林大檢察官一直堅持到現(xiàn)在。我提議我們用掌聲來表達我們對李如林副檢察長和其他中央部門領(lǐng)導(dǎo)強烈、誠摯的感謝!

　　我們所有的榮耀和歡喜來自于法學(xué)大家的無私奉獻。他們在百忙之中，不遠千里，最多也只有15分鐘的發(fā)言時間，但他們都有求必應(yīng)，不知疲倦。沈國明教授盡管上午第一階段已經(jīng)完成了任務(wù)，但也堅持留在會場。沒有了法學(xué)大家的法學(xué)論壇，它的學(xué)術(shù)影響力將大打折扣，青年才俊也會失去了極為寶貴的學(xué)習(xí)機會。

　　我們所有的榮耀和歡喜，還特別來自于承辦單位的傾力支持。中國法學(xué)青年論壇自啟動以來，采取雙承辦單位合作模式，即一家法學(xué)院、法院或檢察院與中國法學(xué)會法律信息部。目前，承辦單位已初步形成了法學(xué)院、法院、檢察院輪流承辦的機制。每一屆論壇規(guī)格之高、規(guī)模之大、議程之豐富，往往是承辦法院、檢察院歷史之最。本屆論壇十月金秋在美麗的西子湖畔舉行，我們每一個與會者都深刻地感受到了浙江省委、省委政法委、杭州市委的高度重視；尤其感受到了杭州市中級人民法院作為主要承辦單位全員出動、竭誠服務(wù)的態(tài)度、力度和溫度。我引用最高人民法院司改辦副主任蔣惠嶺法官上午對我說的話：“本屆論壇的會務(wù)安排包括接待、會議材料制作，都達到了國家水平”。在此，我謹代表中國法學(xué)會工作人員和全體與會代表，對杭州市中級人民法院為中國法學(xué)青年論壇和全國法學(xué)法律界所作出的貢獻，表示衷心的感謝!

　　我們還要感謝人民日報、新華社、法制日報等媒體單位的支持，感謝法律出版社以及《中國法律評論》編輯部的支持!感謝地方法院、檢察院，特別是地方法學(xué)會的支持。盡管一家人不說兩家人的話，但該說的還要說，該表達的感謝還得感謝，感謝你們對中國法學(xué)青年論壇以及其他主題征文活動的大力支持!

　　本屆論壇是第九屆中國法學(xué)青年論壇，“九”是長久的意思。第十屆中國法學(xué)青年論壇移師北京，意味著終點回到了新的起點，將要邁上新的臺階。我們衷心祝愿，中國法學(xué)青年論壇越辦越好，健康長壽!

?

2.宣布第十屆中國法學(xué)青年論壇承辦單位并舉行壇標交接儀式

　　(1)宣讀《關(guān)于第十屆中國法學(xué)青年論壇承辦單位的決定》

　　宣讀人：王偉國(中國法學(xué)會法律信息部副主任)

　　關(guān)于第十屆中國法學(xué)青年論壇承辦單位的決定

　　第十屆中國法學(xué)青年論壇將于2015年舉辦。鑒于中國青年政治學(xué)院在法學(xué)研究和法學(xué)教育方面的良好基礎(chǔ)和蓬勃發(fā)展的態(tài)勢，以及與中國法學(xué)青年論壇名稱的高度契合，特別是共青團中央和中國青年政治學(xué)院對中國法學(xué)青年論壇給予了高度重視和有力支持，經(jīng)研究決定，第十屆中國法學(xué)青年論壇由中國青年政治學(xué)院承辦。

　　中國法學(xué)青年論壇組委會

　　2014年10月10日 ? ?

　　(2)壇標交接儀式

　　交接人：邵景騰(浙江省杭州市中級人民法院黨組成員、副院長)

　　 ? ? ? ? ? ? ? 林　維(中國青年政治學(xué)院黨委常委、副校長，教授)

?

　　3.第十屆中國法學(xué)青年論壇承辦單位代表致辭

　　致辭人：林　維(中國青年政治學(xué)院黨委常委、副校長，教授)

　　尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、專家、各位法學(xué)同仁：

　　感謝中國法學(xué)會對中國青年政治學(xué)院的高度信任，讓我們來承辦第十屆中國法學(xué)青年論壇。我們十分榮幸，格外珍惜。杭州也是我的家鄉(xiāng)，本次論壇承辦單位杭州市中級人民法院精心的會務(wù)工作讓我們倍感壓力，但是我們有信心以誠懇負責(zé)的態(tài)度，努力辦好這樣一次青年法學(xué)家的盛會。

　　“中國法學(xué)青年論壇”與“中國青年政治學(xué)院”這兩種名稱中，“中國”、“青年”是兩個共有的詞匯，與中國青年政治學(xué)院法學(xué)院一起，“中國”、“青年”、“法學(xué)”又是兩者共同的特性，以青年的朝氣、銳氣和負責(zé)任的思考，為中國法治進步貢獻綿薄的精神追求，讓兩個單位走在了一起。中國青年政治學(xué)院長期以來關(guān)注中國問題的解決，關(guān)懷現(xiàn)實，重視學(xué)術(shù)對于國家社會的貢獻和影響，中國青年政治學(xué)院法學(xué)院也一直追求致力于青年法學(xué)卓越人才的培養(yǎng)。我相信，中國法學(xué)青年論壇、中國青年政治學(xué)院的牽手將會產(chǎn)生出富有激情的火花。

　　第十屆中國法學(xué)青年論壇將是黨的十八屆四中全會后召開的第一次中國法學(xué)青年論壇。我們有理由期待，明年的論壇將有更多優(yōu)秀的成果和更精彩的觀點碰撞。在此，我真誠邀請各位領(lǐng)導(dǎo)、專家、各位媒體朋友和所有致力于中國法學(xué)事業(yè)的青年學(xué)者，繼續(xù)關(guān)注、支持中國青年政治學(xué)院，明年來中國青年政治學(xué)院參加下屆論壇，共同為中國法治建設(shè)事業(yè)建言獻策，貢獻力量。

　　謝謝大家!

　　主持人：沈建光(浙江省杭州市中級人民法院黨組副書記、副院長)

　　第九屆中國法學(xué)青年論壇圓滿結(jié)束，謝謝大家!

?

?

?

?