????? 閉幕式

????????張文顯：接下來(lái)舉行本屆論壇閉幕式。下面我們熱烈歡迎中國(guó)法學(xué)會(huì)黨組書記、常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、本屆論壇主委會(huì)主席陳冀平同志作總結(jié)講話。

陳冀平副會(huì)長(zhǎng)作總結(jié)講話

????????陳冀平：我做一個(gè)簡(jiǎn)單的總結(jié)。這一天聽下來(lái)以后，我覺得這次論壇是一個(gè)成功的論壇，也是一個(gè)富有成果的論壇，高水平，高質(zhì)量。應(yīng)該說(shuō)這個(gè)論壇對(duì)我們法學(xué)法律界凝聚共識(shí)、匯聚智慧，有力地推進(jìn)我們民法典的編纂，會(huì)起到很好的作用。

　　樂泉同志在開幕式上作了講話，我認(rèn)為他的講話是我們這一次論壇的主報(bào)告，也是我們這一次論壇怎么引領(lǐng)民法典的編纂提出了非常具體的意見。他的這個(gè)報(bào)告有兩點(diǎn)需要認(rèn)真學(xué)習(xí)和領(lǐng)會(huì)。

　　一是對(duì)中央關(guān)于民法典的編纂和法治建設(shè)的一些意見詮釋。報(bào)告強(qiáng)調(diào)了，要把五大發(fā)展理念作為我們立法的一個(gè)重要理念，我覺得這是非常重要的。因?yàn)榇蠹叶贾溃宕蟀l(fā)展理念是總結(jié)了改革開放以來(lái)的經(jīng)驗(yàn)和堅(jiān)持問題導(dǎo)向、找出我們?cè)诎l(fā)展過程里存在的一些問題之后，綜合提出的五大理念。五大理念對(duì)我們國(guó)家經(jīng)濟(jì)社會(huì)的發(fā)展將會(huì)起到非常重要的作用。任何一項(xiàng)工作，如果理念問題不解決，是很難往前推進(jìn)的。所以我覺得五大理念對(duì)我們立法是非常重要的指導(dǎo)性的理念。

　　二是就如何貫徹中央的精神，制定一個(gè)具有中國(guó)特色、時(shí)代精神和世界水準(zhǔn)的民法典，也提出了一些希望。同時(shí)，對(duì)如何發(fā)揮好我們法學(xué)會(huì)的優(yōu)勢(shì)，動(dòng)員組織廣大法學(xué)法律工作者齊心協(xié)力、攻堅(jiān)克難完成中央交代的任務(wù)，也提出了要求。

　　這次民法典編纂任務(wù)是四中全會(huì)提出的，是一項(xiàng)重大的任務(wù)。剛才有專家講到，這是一個(gè)偉大的工程。中國(guó)法學(xué)會(huì)也是中央確定的民法典編纂的五家參與單位之一。所以中國(guó)法學(xué)會(huì)也成立了民法典編纂的領(lǐng)導(dǎo)小組，我們也提出了關(guān)于民法典總的專家意見稿。同時(shí)，也就分篇成立了五個(gè)小組來(lái)梳理問題，提出意見。

　　這一次，我們把民法典編纂列為中國(guó)法學(xué)家論壇的主題，也就是說(shuō)，我們要在民法典編纂中充分發(fā)揮專家學(xué)者、法學(xué)家應(yīng)有的作用。我們把民法典編纂作為論壇主題，正是基于這樣的考慮。

　　同時(shí)，我們這次論壇和正在進(jìn)行的立法工作同步。民法典編纂立法的時(shí)間表已經(jīng)列出來(lái)了，現(xiàn)在正在進(jìn)一步圍繞重點(diǎn)問題和難點(diǎn)問題進(jìn)行調(diào)研。所以今天大家發(fā)言，很多都是民法典編纂中的重點(diǎn)和難點(diǎn)問題。盡管大家對(duì)一些問題的意見和看法不完全一致，但是這樣一種互相的討論、交流、溝通，對(duì)我們進(jìn)一步推進(jìn)民法典編纂工作可以起到很好的作用。應(yīng)該說(shuō)，大家提出的意見都是一些建設(shè)性的意見，我們應(yīng)該充分地把它梳理好。

　　這次論壇也是我們貫徹中央改革意見的會(huì)議。大家看到這次論壇有許多改革的措施。中央這一次也給我們發(fā)了通知，作為黨領(lǐng)導(dǎo)的人民群體、群眾團(tuán)體，我們也要做出改革?，F(xiàn)在正在提出具體意見。

　　我們想把這個(gè)論壇打造成一個(gè)引領(lǐng)法學(xué)研究的論壇，所以中國(guó)法學(xué)家論壇跟我們平常所搞的研討會(huì)、立法咨詢會(huì)、沙龍還是有區(qū)別的。也就是說(shuō)我們要通過這個(gè)論壇以及專家們?cè)谡搲系陌l(fā)言對(duì)我們的工作起到引領(lǐng)性的作用。這次改革最主要的一條，就是“六個(gè)堅(jiān)持”、“三個(gè)統(tǒng)一”。要通過改革，進(jìn)一步通過我們的工作，加強(qiáng)黨和法學(xué)法律界的聯(lián)系，更好地為法學(xué)法律界服務(wù)，這是我們改革的一個(gè)方向。

　　所以我覺得，我們就是要通過這個(gè)論壇來(lái)起到一個(gè)引領(lǐng)的作用。這個(gè)引領(lǐng)不僅僅是對(duì)中央精神傳達(dá)、學(xué)習(xí)，也不僅僅是中國(guó)法學(xué)會(huì)的領(lǐng)導(dǎo)、黨組的引領(lǐng)。我個(gè)人認(rèn)為，最重要的引領(lǐng)還是我們法學(xué)家的引領(lǐng)，這個(gè)是非常關(guān)鍵的。這個(gè)要依靠我們廣大的法學(xué)家，來(lái)把中央有關(guān)的精神貫徹到立法、司法、執(zhí)法、法學(xué)研究、法學(xué)教育作用工作中，要這樣發(fā)揮引領(lǐng)作用。

　　我們的論壇進(jìn)行了精心的設(shè)計(jì)、精心的謀劃、精心的組織。論壇講一些什么內(nèi)容都要事先進(jìn)行綜合討論。我們和民法學(xué)研究會(huì)、機(jī)關(guān)的各個(gè)部門都進(jìn)行了綜合性的討論，所以提出了七個(gè)專題，每個(gè)專題里都找到一些我們國(guó)家現(xiàn)在在這一方面造詣比較深、權(quán)威性比較強(qiáng)、影響力比較大的法學(xué)家來(lái)講這些東西。這就是引領(lǐng)作用。所以，我認(rèn)為這一次是我們法學(xué)界的一個(gè)盛會(huì)，這個(gè)引領(lǐng)要靠法學(xué)家來(lái)引領(lǐng)。

　　這一次通過反復(fù)的溝通、交流，我們對(duì)每個(gè)人發(fā)言的內(nèi)容都進(jìn)行了設(shè)計(jì)、提出了一些具體的要求，甚至還要求大家要提出一些文字稿。這樣做的目的就是使得我們的內(nèi)容是一個(gè)整體，不要不斷地重復(fù)。因?yàn)槲覀冊(cè)谧亩际欠▽W(xué)家，10分鐘的發(fā)言也是給大家出了一個(gè)難題。我覺得這也是好事，我也是學(xué)了全國(guó)政協(xié)的這個(gè)做法。全國(guó)政協(xié)開大會(huì)，大會(huì)上的發(fā)言八分鐘，雙周協(xié)商會(huì)上指定發(fā)言八分鐘，自由發(fā)言五分鐘。我開始還不適應(yīng)，因?yàn)槲覀円彩亲鲌?bào)告作慣了的，后來(lái)發(fā)現(xiàn)這是對(duì)的，你把別人講的都講了，這怎么可以?所以要抓住重點(diǎn)，切合你的身份，而且要在八分鐘之內(nèi)把你想講的東西精心思考、精心謀劃。所以八分鐘講出來(lái)的東西應(yīng)該是一個(gè)精品。我覺得政協(xié)這個(gè)做法非常好，所以我們也把它拿到法學(xué)會(huì)來(lái)。時(shí)間是短了一點(diǎn)，但是實(shí)際上是大家不斷地打磨?？赡苡行＜覍W(xué)者對(duì)這個(gè)有一些意見，希望大家理解。

　　再有，我們今天有33個(gè)專家發(fā)言。我們考慮了，好不容易搞一次法學(xué)家論壇，就要讓更多的法學(xué)家站到我們這個(gè)講臺(tái)上發(fā)表自己的意見，增加一些法學(xué)家發(fā)言的機(jī)會(huì)。這個(gè)也可以叫有一點(diǎn)改革的思路里面。

　　總之一句話，改革就是充分調(diào)動(dòng)我們法學(xué)家的積極性，充分發(fā)揮我們的智慧，把我們的觀點(diǎn)說(shuō)的更加精準(zhǔn)?，F(xiàn)在扶貧都要精準(zhǔn)，我們的工作也要精準(zhǔn)。

　　這一次論壇參與的面非常大，影響力空前提升。我們這次提出一個(gè)要求，法學(xué)家論壇應(yīng)該是法學(xué)家講、法學(xué)家聽。我們過去是法學(xué)家講，法學(xué)家的學(xué)生在下面聽，很多法學(xué)家講完就走了。我們認(rèn)為，法學(xué)家論壇嘛，就是要法學(xué)家講，是我們法學(xué)家的一個(gè)盛會(huì)。這次論壇的規(guī)格很高，有幾十個(gè)法學(xué)院校的校長(zhǎng)、院長(zhǎng)都來(lái)參加，中國(guó)法學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)的不少委員也都來(lái)了。這次論壇，我們把地方法學(xué)會(huì)和研究會(huì)的作用充分發(fā)揮了起來(lái)，地方法學(xué)會(huì)給我們提供了許多東西，這一次我們的論文有1700多篇，其中離不開地方法學(xué)會(huì)的支持。通過這個(gè)論壇把廣大法學(xué)工作者的積極性調(diào)動(dòng)起來(lái)，大家來(lái)獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策，這樣就達(dá)到了我們論壇的目的。

　　媒體對(duì)我們這次論壇也給予了高度重視。大家可以看到一系列的媒體報(bào)道，媒體給予我們高度的關(guān)注，對(duì)于我們的論壇進(jìn)行全程的播報(bào)，也提升了我們的社會(huì)影響力，為專家學(xué)者的觀點(diǎn)傳播做出了重大的貢獻(xiàn)。這也是我們開好這一次論壇非常重要的一點(diǎn)。

　　下一步，我們準(zhǔn)備把大家的觀點(diǎn)進(jìn)行梳理。我們和樂泉同志很認(rèn)真地看了大家的發(fā)言，有些專家提供出來(lái)的材料是言猶未盡的。建議你們把觀點(diǎn)提綱性的寫出來(lái)，尤其是建設(shè)性的意見寫出來(lái)。也不一定很長(zhǎng)，一個(gè)是我們要就這次論壇給中央部門寫報(bào)告，把法學(xué)工作者對(duì)民法學(xué)里的建議提出來(lái)，要向中央部門反映。對(duì)于比較好的發(fā)言，通過要報(bào)、專報(bào)的形式給中央和中央有關(guān)部門報(bào)。

　　中國(guó)法學(xué)會(huì)這兩年在取得工作方面取得了一些成績(jī)，其中法學(xué)工作者做了大量的工作。前一段中央要求我們中國(guó)法學(xué)會(huì)黨組要向中央寫報(bào)告，我們給中央寫了一個(gè)關(guān)于換屆以來(lái)工作情況的報(bào)告，中央給予了充分的肯定。孟建柱同志給了一個(gè)批示指出，黨的“十八大”以來(lái)，中國(guó)法學(xué)會(huì)始終圍繞黨和國(guó)家的工作大局，各項(xiàng)工作積極主動(dòng)，為維護(hù)社會(huì)公平正義、為深化司法體制改革、為推進(jìn)法治中國(guó)建設(shè)做出了重要貢獻(xiàn)，謹(jǐn)向同志們致以親切的問候和衷心的感謝。望總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，深入學(xué)習(xí)，貫徹習(xí)近平總書記的系列重要講話，緊緊團(tuán)結(jié)廣大法律法學(xué)工作者，凝心聚力，開拓進(jìn)取，為推進(jìn)全面以法治國(guó)的偉大事業(yè)，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的宏偉事業(yè)做出更大的努力。

　　這個(gè)應(yīng)該說(shuō)是給我們法學(xué)法律界充分的肯定。

　　所以我們要在這一方面按照中央領(lǐng)導(dǎo)同志的意見，把我們的工作做得更好。我們這一次論壇結(jié)束以后，還要總結(jié)一下，如果大家對(duì)我們這次論壇有什么意見或者更好的建議，也希望大家提出來(lái)。使得我們把論壇這個(gè)平臺(tái)搭建得更好。

　　我簡(jiǎn)單地總結(jié)這些，謝謝大家!

閉幕式會(huì)場(chǎng)

　　張文顯：謝謝陳書記的總結(jié)講話!在陳書記的講話中，對(duì)王樂泉會(huì)長(zhǎng)的講話進(jìn)行了深入解讀，對(duì)本屆論壇的特點(diǎn)和成果進(jìn)行了全面總結(jié)，對(duì)各位專家學(xué)者的真知灼見給予了高度評(píng)價(jià)，對(duì)有關(guān)方面，包括新聞件在內(nèi)，對(duì)論壇的支持表示了誠(chéng)摯的謝意。并對(duì)論壇之后，如何對(duì)論壇的成果進(jìn)行及時(shí)有效地梳理和轉(zhuǎn)化提出了明確要求，對(duì)廣大法學(xué)法律工作者積極參與民法典編纂工作，為民法典編纂工作的順利推進(jìn)提供了理論支撐和良好理論氛圍，也提出了殷切的期望。冀平書記還對(duì)論壇的宗旨和引領(lǐng)功能，以及論壇的改革創(chuàng)新提出了明確的方向和具體要求。

　　同志們，讓我們攜起手來(lái)，共同為編纂一部體現(xiàn)時(shí)代精神和民法傳統(tǒng)，具有中國(guó)特色和世界水準(zhǔn)的民法典貢獻(xiàn)我們的熱情、智慧和力量!

　　現(xiàn)在我宣布，第十一屆中國(guó)法學(xué)家論壇圓滿結(jié)束!謝謝大家!